第19回 全日本選抜剣道八段優勝大会(4月18日愛知県)に出場される先生の竹刀と胴を謹製の上納品させて頂きました。
絶対に優勝してもらいたい。
手を合わせ必勝を祈願しました。
名誉ある仕事をさせて頂き、感謝致します。
先生のご武運を心より祈願申し上げます。

信州 武道具 侍
［株式会社 侍］

[Pray for victory]

We have delivered the bamboo sword and body of the teacher who will participate in the 19th All Japan Selected Kendo 8th Dan Championship (Aichi Prefecture, April 18).
I definitely want you to win.
I joined hands and prayed for a victory.
Thank you for doing the honorable work.
I pray for the good luck of the teacher.

Shinshu Armor Samurai
[Samurai Co., Ltd.]